{"id":3403,"date":"2023-05-13T18:34:02","date_gmt":"2023-05-13T16:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/?p=3403"},"modified":"2023-05-30T12:31:42","modified_gmt":"2023-05-30T10:31:42","slug":"bereit-ganz-neu-zu-hoeren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/","title":{"rendered":"\u201eBereit, ganz neu zu h\u00f6ren\u201c"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Elisabeth Kufferath \u00fcber das Tetzlaff Quartett im Interview mit der Schwetzinger Zeitung<\/p>\n<p><strong><em>text currently only available in German\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Im Interview: Das Tetzlaff Quartett wird nur eins von drei geplanten Konzerten bei den Schwetzinger SWR Festspielen spielen k\u00f6nnen und gew\u00e4hrt hier einen Einblick in seine Arbeit und Gedanken<\/strong><span class=\"Apple-converted-space\"><strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<\/span>Sie sind auf den gro\u00dfen internationalen Konzertpodien zu Hause: Die Geschwister Christian (Violine) und Tanja Tetzlaff (Cello), Elisabeth Kufferath (Violine) und Hanna Weinmeister (Bratsche) bilden seit 30 Jahren das Tetzlaff Quartett. Bei den Schwetzinger Festspielen waren sie urspr\u00fcnglich f\u00fcr drei Konzerte vorgesehen. Zwei Auftritte m\u00fcssen nun wegen der Corona-Erkrankung eines Ensemblemitglieds kurzfristig abgesagt werden: Am 4. Mai springt daf\u00fcr das Leonkoro Quartet ein, am 5. Mai Quatuor Diotima. Das Konzert des Tetzlaff Quartetts am Sonntag, 7. Mai, 11 Uhr im Mozartsaal soll wie geplant stattfinden. Wir haben vorab mit Elisabeth Kufferath gesprochen.<\/p>\n<p><i>Frau Kufferath, Sie sind seit seiner Gr\u00fcndung 1992 Mitglied des Tetzlaff Quartetts. Wie hat es sich seitdem entwickelt? <\/i><\/p>\n<p><b>Elisabeth Kufferath: <\/b>Wir haben 1992 zum ersten Mal zusammen gespielt, damals haben wir uns bei einem kleinen Festival in der Steiermark eine Woche zusammengetan, um das erste Sch\u00f6nberg-Quartett zu lernen und aufzuf\u00fchren. Und dieser Stil ist uns eigen geblieben: Wir spielen die Musik, die uns besonders viel bedeutet und sind in der gl\u00fccklichen Position, uns das erlauben zu k\u00f6nnen. Jeder von uns hat auch ein eigenes volles Berufsleben und wir haben immer aus Leidenschaft und Liebe f\u00fcrs Quartettspielen zusammen gespielt, ohne davon wirtschaftlich abh\u00e4ngig zu sein. Obwohl wir immer nur phasenweise als Quartett zusammen waren, normalerweise zwei Tourneen pro Saison spielen, sind wir doch unglaublich in den 30 Jahren gemeinsam und aneinander gewachsen \u2013 und auch als Freunde durch dick und d\u00fcnn zusammen gegangen.<\/p>\n<p><i>Alle Mitglieder gehen abseits des Quartetts ihre eigenen musikalischen Wege als begehrte Solisten und Hochschullehrer. Wie finden Sie im Quartett zueinander? <\/i><\/p>\n<p><b>Kufferath:<\/b> Ich glaube, dass wir einander sehr respektieren und jede Meinung im Quartett wirklich geh\u00f6rt wird. Die Erfahrungen, die jeder f\u00fcr sich macht, bringt er zum Quartett. Dazu kommt, dass wir experimentierfreudig sind und auch bei St\u00fccken, die wir viel gespielt haben, immer wieder bereit sind, ganz neu zu h\u00f6ren und Gewohntes \u00fcber den Haufen zu werfen.<\/p>\n<p><i>Das Tetzlaff Quartett ist auf allen gro\u00dfen internationalen Konzertpodien zu Hause. Was ist das Besondere an Schwetzingen? <\/i><\/p>\n<p><b>Kufferath: <\/b>Schwetzingen ist ein wundersch\u00f6ner Festivalort mit seinen atmosph\u00e4rischen Konzerts\u00e4len und dem herrlichen Schlosspark. Die Programme sind faszinierend und klug durchdacht. Und nat\u00fcrlich ist es sch\u00f6n f\u00fcr uns, mehrere Tage an einem Ort zu sein und uns mit drei verschiedenen Programmen pr\u00e4sentieren zu d\u00fcrfen.<\/p>\n<p><i>Christian Tetzlaff, Hanna Weinmeister und Sie selbst spielen moderne Instrumente von Peter Greiner. Was macht diesen Geigenbauer so besonders?<\/i><\/p>\n<p><b>Kufferath: <\/b>Peter baut fantastisch klingende, wundersch\u00f6ne Instrumente. Christian und ich spielen sogar auf \u201eSchwestern\u201c, die aus dem- selben Holz geschnitzt sind.<\/p>\n<p><i>Das Festspielmotto \u201eVanitas\u201c \u2013 Verg\u00e4nglichkeit \u2013 hat f\u00fcr das Tetzlaff Quartett eine pers\u00f6nliche, traurige Aktualit\u00e4t. K\u00f6nnen Sie dazu etwas erz\u00e4hlen?<\/i><\/p>\n<p><b>Kufferath:<\/b> Die Krankheit und der Tod unseres Freundes Lars Vogt haben uns ersch\u00fcttert und verwundet. Lars h\u00e4tte mit uns auch in Schwetzingen spielen sollen, Dvoraks Klavierquintett. Es wird immer unfassbar bleiben, dass er nicht mehr da ist, in unseren Herzen ist er aber unverg\u00e4nglich.<\/p>\n<p><i>Bei dem urspr\u00fcnglich geplanten Kammermusikabend am 5. Mai haben Sie mit der Sopranistin Sarah Maria Sun eine Spezialistin f\u00fcr Vokalmusik des 20. und 21. Jahrhunderts zu Gast, die nun mit Quatuor Diotima auftritt. Wie kam die Zusammenarbeit zustande? <\/i><\/p>\n<p><b>Kufferath: <\/b>Tanja und ich haben mit Sarah schon Pierrot Lunaire gespielt und Sarah und ich haben Kurt\u00e1gs Kafka-Fragmente gemacht. Sarah ist mit ihrer Kunst und Pers\u00f6nlichkeit die Idealbesetzung f\u00fcr das zweite Sch\u00f6nberg Quartett.<\/p>\n<p><i>Sarah Maria Sun wird unter anderem Arnold Sch\u00f6nbergs Streichquartett Nr. 2 fis-Moll mit Sopran op. 10 interpretieren. Auch bei der Kammermusik-Matinee am 7. Mai erklingt sein Streichquartett Nr. 1 d-Moll op. 7. Welche Verbindung hat das Tetzlaff Quartett zu diesem Komponisten?<\/i><\/p>\n<p><b>Kufferath:<\/b> Neben diesen beiden Sch\u00f6nberg-Quartetten haben wir auch Alban Bergs Quartett op. 3, seine Lyrische Suite und Anton Weberns F\u00fcnf S\u00e4tze f\u00fcr Streichquartett im Repertoire. Die hohe Expressivit\u00e4t und Klangwelt der zweiten Wiener Schule sagt uns sehr zu und ich denke, sie liegt uns auch!<\/p>\n<p><i>Um noch einmal auf das Festspielmotto zur\u00fcckzukommen: Unter allen K\u00fcnsten hat die Musik das st\u00e4rkste Verh\u00e4ltnis zur Verg\u00e4nglichkeit. Inwiefern? <\/i><\/p>\n<p><b>Kufferath:<\/b> Musik kann wortlos \u00fcber Tod und Verg\u00e4nglichkeit \u201esprechen\u201c, sie kann aufbegehren, tr\u00f6sten und fragile Zwischenwelten beschreiben. Einerseits ist Musik, die verklungen ist, auch vergangen. Gleichzeitig kann ein ber\u00fchrendes Konzerterlebnis sich unverg\u00e4nglich in die Erinnerung der Menschen brennen.<\/p>\n<p>Schwetzinger Zeitung 3. MAI 2023 Janine Ak[\/vc_column_text]<span class='button-container'><a  class='wolf-button medium square icon_after accent-color' href='https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/category\/presse\/interviews\/' target='_self'>&lt;-- back<\/a><\/span>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch&#8230;<\/p>\n<p><a rel=\"bookmark\" class=\"more-link wolf-button border-button-accent-hover\" href=\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/\">Continue reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[56,67],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eBereit, ganz neu zu h\u00f6ren\u201c - Elisabeth Kufferath<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eBereit, ganz neu zu h\u00f6ren\u201c - Elisabeth Kufferath\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch...Continue reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elisabeth Kufferath\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elisabethkufferathofficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-13T16:34:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T10:31:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminfrank\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminfrank\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/\",\"name\":\"Elisabeth Kufferath\",\"description\":\"Violin  Viola\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/\",\"url\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/\",\"name\":\"\u201eBereit, ganz neu zu h\u00f6ren\u201c - Elisabeth Kufferath\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-13T16:34:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T10:31:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/#\/schema\/person\/35a84d9a12ed29f6754318357f7415e3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eBereit, ganz neu zu h\u00f6ren\u201c\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/elisabethkufferath.de\/#\/schema\/person\/35a84d9a12ed29f6754318357f7415e3\",\"name\":\"adminfrank\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eBereit, ganz neu zu h\u00f6ren\u201c - Elisabeth Kufferath","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201eBereit, ganz neu zu h\u00f6ren\u201c - Elisabeth Kufferath","og_description":"Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch...Continue reading &rarr;","og_url":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/","og_site_name":"Elisabeth Kufferath","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elisabethkufferathofficial\/","article_published_time":"2023-05-13T16:34:02+00:00","article_modified_time":"2023-05-30T10:31:42+00:00","author":"adminfrank","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Written by":"adminfrank","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/#website","url":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/","name":"Elisabeth Kufferath","description":"Violin  Viola","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/","url":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/","name":"\u201eBereit, ganz neu zu h\u00f6ren\u201c - Elisabeth Kufferath","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/#website"},"datePublished":"2023-05-13T16:34:02+00:00","dateModified":"2023-05-30T10:31:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/#\/schema\/person\/35a84d9a12ed29f6754318357f7415e3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/bereit-ganz-neu-zu-hoeren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eBereit, ganz neu zu h\u00f6ren\u201c"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/#\/schema\/person\/35a84d9a12ed29f6754318357f7415e3","name":"adminfrank"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3403"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3403"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3439,"href":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3403\/revisions\/3439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elisabethkufferath.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}